SHERLOCK HOLMES FALA N’ASTURIANU

TPA estrena este viernes el doblaje de este largometraje protagonizado por Robert Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace, Stephen Fry, Jared Harris y Rachel McAdams EL COMERCIO TPA emitirá este viernes a las 23.45 horas, con motivo del Día de Asturias, el largometraje ‘Sherlock Holmes: xuegu de sombres‘. Protagonizada por Robert Downey […]

PROMOCIONALES DE EMISIONES DE ‘HARRY EL SUCIU’ EN TPA

Doblada por Gonzali Producciones fue estrenada por la Televisión del Principado de Asturias el 2 de enero de 2015.  Illán Gonzali produjo y dirigió este doblaje     Personaje Voz en inglés Doblaje al asturiano Harry Callahan Clint Eastwood Carlos Novoa Chico González Reni Santoni Pablo Moro Teniente Bressler Harry Guardino José Antonio Lobato […]

ALUMNOS/AS EDAS José Santa Clara le pone voz asturiana a Stephen Fry en “Sherlock Holmes: Xuegu de Sombres”

Stepen Fry interpreta el papel de Mycroft Holmes, hermano de Sherlock, en este largometraje que dobló Gonzali Producciones para la Televisión del Principado de Asturias y será emitido próximamente por el canal autonómico. Su voz asturiana la pone José Santa Clara, alumno de la 2ª promoción del Curso Integral de Doblaje. Ha […]

EN EL DOBLAJE DE ‘SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS’ EL 82 % DEL REPARTO DE VOCES SON ALUMNOS DE LA ESCUELA DE DOBLAJE DE ASTURIAS

  El 82 % del reparto de voces en nuestro versionado de ‘Sherlock Holmes: A Game of Sadows’, realizado por Gonzali Producciones para la TPA, lo constituyen actores y actrices formados en la Escuela de Doblaje de Asturias. Son Lorena Armengol (Rachel McAdam), Valentina Maile (Noomi Rapace),  Sara García Rodríguez (Kelly Reilly), […]

Close